• TOP
  • 注意情報
  • 【解除】普代村区間の迂回路について/【Released】Detour information in Fudai
2020.10.14 普代村 Fudai    

【解除】普代村区間の迂回路について/【Released】Detour information in Fudai

以下の注意情報は解除されました。(2020年10月14日更新)
******************************

普代村ネダリ浜付近の道路工事により、迂回路が設定されております。
当面の間は迂回路を通行してください。

1 該当マップ
環境省トレイルマップ:普代村南部〜田野畑村〜岩泉町北部
Hiking Map Book:MAP 2-5

2 通行止め区間及び迂回路
添付図の通り

3 迂回が必要な期間(工事期間)
2020年10月末まで(予定)

4 問合せ先
北山崎ビジターセンター 0194-33-3248

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

This detour is released. (14th, October 2020)
******************************

The following road around Nedari Beach in Fudai is closed for repairs.
Please take the detour in this area for the time being.

1 . Relevant maps
Ministry of the Environment trail maps: South Fudai to Tanohata to North Iwaizumi
Hiking Map Book: MAP 2-5

2 . Closed area and detour
As shown on the detailed map

3 . Construction period
Until the end of October 2020 (planned)

4 . Inquiries
Kitayamazaki Visitor Center (Tel: 0194-33-3248)