• TOP
  • 注意情報
  • 久慈市区間の迂回路について/Detour information in Kuji
2020.10.10 久慈市 Kuji    

久慈市区間の迂回路について/Detour information in Kuji

久慈市小袖~大尻間は工事により通行できない箇所があるため、下記の期間は迂回路を通行してください。

1 該当マップ
環境省トレイルマップ:久慈市
Hiking Map Book:MAP 1-10, 2-1

2 通行止め区間及び迂回路
添付図のとおり
※この工事による迂回路は、高波時の迂回路と同じです。

3 迂回が必要な期間(工事期間)
令和2年10月19日(月)~令和3年3月31日(水)

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

There’s a section on the trail between Kosode and Ojiri in Kuji that is currently closed due to construction. Please use the detour instead for the time period listed below.

1. Relevant maps
Ministry of the Environment trail map: Kuji
Hiking Map Book: MAP 1-10, 2-1

2. Closed area and detour:
As shown on the attached map (the same detour used during high waves)

3. Closed period (construction period)
October 19th (Monday), 2020 to March 31st (Wednesday), 2021