• TOP
  • お知らせ
  • サテライト施設およびマップ配布施設の現在の開館状況について(2020年5月27日)(Current status of each satellite facility and map-distributing facility (5/27))
2020.05.27

サテライト施設およびマップ配布施設の現在の開館状況について(2020年5月27日)(Current status of each satellite facility and map-distributing facility (5/27))

臨時休館している施設について、再開時期等の情報を更新いたしました。(5/27現在)

**********************************

このたび緊急事態宣言の対象地域が一部地域(東京、神奈川、千葉、埼玉、大阪、京都、兵庫、北海道)を除き解除されることになりました。
新型コロナウイルス感染症拡大の防止および来館者の安全確保を目的として臨時休館をしていたトレイル沿線各施設も、少しずつ再開し始めております。

来館に際しては、発熱、咳、咽頭痛などの症状がある方は入館をお控えいただくことや、マスクの着用、手指消毒など、新型コロナウイルス感染症の拡大防止のためのご理解とご協力をどうぞ宜しくお願いいたします。

みちのく潮風トレイル沿線のサテライト施設およびマップ配布施設の現在の開館状況は下記のとおりです。

【サテライト施設】
①種差海岸インフォメーションセンター
(TEL 0178-51-8500)
開館中
②北山崎ビジターセンター
(TEL 0194-33-3248)
開館中
③浄土ヶ浜ビジターセンター
(TEL 0193-65-1690)
開館中
④碁石海岸インフォメーションセンター
(TEL 0192-29-2359)
開館中
⑤南三陸・海のビジターセンター
(TEL 0226-25-7622)
臨時休館:5月31日(日)まで
⑥みちのく潮風トレイル 名取トレイルセンター
(TEL 022-398-6181)
開館中

【マップ配布施設】
①唐桑半島ビジターセンター
(TEL 0226-32-3029)
臨時休館:5月31日(日)まで
②石巻・川のビジターセンター
(TEL  0225-24-6506)
開館中
③牡鹿半島ビジターセンター
(TEL 0225-24-6912)
臨時休館:5月31日(日)まで
④相馬市千客万来館
(TEL 0244-26-4848)
開館中

※各施設とも電話でのお問合せには対応できます。

皆さまのご理解、ご協力をどうぞよろしくお願いいたします。

******************************************************************************

Update as of May 27th: this page has been updated with planned reopen dates and other information for temporarily closed facilities.

**********************************

Japan’s state of emergency has now been lifted for most of Japan, though the state of emergency remains for Tokyo, Kanagawa, Chiba, Saitama, Osaka, Kyoto, Hyogo, and Hokkaido.

The facilities along the trail which have been temporarily closed as a safety measure to prevent the spread of the new coronavirus are slowly starting to reopen.

When visiting these facilities, please do everything you can to help prevent the spread of the new coronavirus. This includes refraining from visiting facilities when you have symptoms including a fever, cough and/or sore throat, wearing a mask, and disinfecting your hands.

Here are details about the current status of each satellite facility and map-distributing facility along the Michinoku Coastal Trail.

【Satellite Facilities】
① Tanesashi Coast Information Center
(TEL 0178-51-8500)
Open as usual
② Kitayamazaki Visitor Center
(TEL 0194-33-3248)
Open as usual
③ Jodogahama Visitor Center
(TEL 0193-65-1690)
Open as usual
④ Goishi Coast Information Center
(TEL 0192-29-2359)
Open as usual
⑤ Minamisanriku Marine Visitor Center
(TEL 0226-25-7622)
Temporarily closed until May 31 (Sun)
⑥ Michinoku Coastal Trail Natori Trail Center
(TEL 022-398-6181)
Open as usual

【Map-Distributing Facilities】
① Karakuwa Peninsula Visitor Center
(TEL 0226-32-3029)
Temporarily closed until May 31 (Sun)
② Ishinomaki Riverside Visitor Center
(TEL 0225-24-6506)
Open as usual
③ Oshika Peninsula Visitor Center
(TEL 0225-24-6912)
Temporarily closed until May 31 (Sun)
④ Senkyaku Banraikan
(TEL 0244-26-4848)
Open as usual

※All of these facilities are still available to answer questions via phone. Thank you for your cooperation and understanding. Stay safe.