2024.04.28
大型連休中の臨時開館日および振替休館日について (Temporary opening and substitute closing of Natori Trail Center）
(English follows Japanese.)
いつも名取トレイルセンターをご利用いただきありがとうございます。
大型連休に伴い、以下の火曜日を臨時開館日といたします。
４月３０日（火）、５月７日（火）
その分の振替として下記の日が休館となります。
５月１５日（水）、１２月２８日（土）
ご来館される際はご注意ください。
********************************************
Due to the consecutive holidays, the Natori Trail Center will be open on the following Tuesdays:
April30th and May 7th.
The substitution closure dates are as follows.
May 15th (Wednesday) and December 28th (Saturday)
Please be careful when visiting us.
