• TOP
  • お知らせ
  • トレイルマップの配布を終了いたしました。(We have stopped distribution of free trail maps)
2021.04.01

トレイルマップの配布を終了いたしました。(We have stopped distribution of free trail maps)

English follows Japanese.
環境省発行のトレイルマップの配布は2021年3月31日をもって終了いたしました。
以降は、みちのくトレイルクラブ発行の地図「みちのく潮風トレイル Hiking Map Book」をご利用ください。
価格などの販売概要については、こちらの記事をご覧ください。
https://m-tc.org/news/information/1167/

4月1日からはオンラインショップがオープンし、インターネットからもご購入いただけるようになりますので、是非ご利用ください。

Hiking Map Bookの「補助」としてご使用いただける、以下のデータをご紹介いたします。

①環境省発行トレイルマップのPDFデータ
A1サイズに印刷されたトレイルマップと異なり、ご自身で小さく印刷されたものでは正確なルートを確認することが難しいですが、各地域の見どころが紹介されておりますので、歩く計画を立てる際の「補助」としてご活用ください。
http://tohoku.env.go.jp/mct/route/

②オンラインマップ・GPXデータ
Google Map上でトレイルルートを公開しており、GPX形式のデータもダウンロードできます。ルートの線をご覧いただくことはできますが、滑落や増水など安全に歩くために必要な注意事項は掲載されていないため、現在地の確認をする際の「補助」としてご活用ください。
https://m-tc.org/explore/map/web/

歩く計画を立てる際の基本となる「みちのく潮風トレイル Hiking Map Book」と組み合わせてお使いいただければ幸いです。

*************************************************************************************
We have finished distributing the free Ministry of the Environment trail maps as of March 31st, 2021. From now on, you can purchase the Michinoku Coastal Trail Hiking Map Books. See this page for details on the Hiking Map Books and why this change has happened.
https://m-tc.org/news/information/1167/
Our online shop is open as of April 1st, so you can now order the Hiking Map Books online.

You can also use the following data to supplement the Hiking Map Books.
① Trail map PDF data from the Ministry of the Environment
The Ministry of the Environment paper maps were A1 size (584mm x 841 mm, or 23.4 x 33.1 inches), so if you use a home printer to print these maps in a smaller size they will be too small to check the trail route in enough detail. However, the maps do have information about places along the trail, so you can use them as a reference for planning.
Japanese PDFs http://tohoku.env.go.jp/mct/route/
English PDFs http://tohoku.env.go.jp/mct/english/

② Online map and GPX data
You can check the trail route on our Google Map and you can also download GPS data (a GPX file) for the entire route. The GPX data shows the route itself, but it doesn’t include a lot of important safety information including slip hazards, high water, so please use it to check where you are on the course.
https://www.mct-natori-tc.jp/news/653

Please use these two resources to supplement the Hiking Map Books, which should act as your main reference for planning your hike.